波斯语图文两则|伊朗历史文化附狮子传入中国典故

图一（封皮)

آپادانا تخت جمشید 

یک ایلامی که از خوزستان یک بچه شیر برای شاه به عنوان هدیه آورده است.

图二

شیر ایرانی و سرگذشت آن در طول تاریخ

关于狮子传入中国的典故

中国本没有狮子。 波斯使团带着狮子来觐见中国皇帝，皇帝问这是什么，使团领袖说到“狮子”因为在波斯语中狮子发音叫设子شیر,，也就是说狮子在中国话里是外来语，所以从此之后就有了狮子这词。狮子在中国广泛传播主要是由元代回回入华带来~

波斯语由sajjad老师提供

延伸阅读